新刊紹介
NIES Annual Report 1994(AE-1-'95)(平成7年11月発行)
本年報は英文の年報の創刊号であり,平成6年度(1994年度)の当所の活動状況を総合的に紹介した内容となっている。標題は Annual Report となっているが,「国立環境研究所年報」の英語版ではなく,諸外国の環境研究に携わる人達に当所の活動を分かりやすく解説することを念頭において編集されたものである。本年報は当所としては初めて図表や写真を取り入れたカラー印刷の年報である。内容は総合研究部門と基盤研究部門の研究活動状況として,平成6年度のトピックスとなった研究成果を中心にまとめられている。総務部,環境情報センター,地球環境研究センターおよび環境研修センターの活動状況については業務を中心にまとめられている。その他,地球環境研究総合推進費によるプロジェクトや特別研究等の主要プロジェクト研究の課題名,国際共同研究プロジェクト名,英文で発表された研究論文や書籍の題名と著者名等が掲載されている。また,職員名簿のほか,STAフェロー等で来所した外国人研究者の名簿も掲載されており,外国の研究者や研究管理者が利用しやすいように編集されている。国際共同研究がますます重要になっている今日,本年報が国際共同研究を推進させるための触媒として役立てば幸いである。
(編集委員会 英文年報ワーキンググループ主査 彼谷邦光)