ホーム > 調達情報 > 競争入札公告等の情報 > 化学物質ＧＬＰ制度関係文書英訳業務

入札公告

次のとおり一般競争入札に付します。

独立行政法人国立環境研究所
理事長大垣眞一郎

公告日：平成24年 2月8日
１．競争入札に付する事項
(1) 件名	化学物質ＧＬＰ制度関係文書英訳業務
(2) 履行期間	契約締結日から平成２４年３月３０日まで
(3) 仕様	別紙仕様書による。
(4) 履行場所	請負者において行うものとする。
２．競争参加資格
(1) 平成２２・２３・２４年度環境省競争参加資格（全省庁統一資格）の「役務の提供等」において、「Ｄ」以上の等級に格付されている者であること。 (2) 法令等の定めにより許認可を受けて営業を行う必要がある場合にあっては、その許認可を受けていることを証明できる者であること。 (3) 独立行政法人国立環境研究所契約事務取扱細則第５条の規定に該当しない者であること。なお、未成年者、被保佐人又は被補助人であって、契約締結のために必要な同意を得ている者については、同条中、特別の理由がある場合に該当する。 (4) 独立行政法人国立環境研究所契約事務取扱細則第６条の規定に該当しない者であること。 (5) 契約者等から取引停止の措置を受けている期間中の者でないこと。 (6) 化審法、Organisation for Economic Co-operation and Development Good Laboratory Practice(以下、「OECD GLP」という。)制度及び生態毒性試験法に精通していること、又は本業務を履行する能力を有することを証明したものであること。 (7) OECD GLPに精通した専門家(レギュラトリー・トキシコロジスト)による英訳の確認(ネイティブチェック)が可能な体制を有すること。
３．入札説明書等の交付場所
茨城県つくば市小野川１６－２独立行政法人国立環境研究所　総務部会計課契約第１係　及び　当研究所ＨＰＴＥＬ　０２９－８５０－２３２１ＦＡＸ　０２９－８５１－４７３２以下のファイルをダウンロードすることにより入手できます。資料一式(20120208-2.pdf) 入札説明書等をダウンロードした方は、以下の事項を明記してchotatsu@nies.go.jpへ連絡してください。連絡がない場合は、入札に参加いただけなくなる場合がございますのでご注意下さい。件　名：□□□□業務会社名：○○株式会社部署名：△△部担当名：環境　太郎連絡先：～電話番号～、～FAX番号～入札参加予定の有無：参加予定（未定の場合は「未定」で結構です）なお、当研究所で入札説明書等の交付を受ける際には名刺を頂いておりますので、御用意いただくようお願いします。
４．．入札及び開札の日時及び場所
平成２４年２月２７日（月）１４時３０分独立行政法人国立環境研究所第２会議室
５．入札方法
入札金額については、１．(1)に関する一切の費用を含めた額とする。落札決定に当たっては、入札書に記載された金額に当該金額の５％に相当する額を加算した金額（当該金額に１円未満の端数があるときは、その金額を切り捨てるものとする。）をもって落札価格とするので、入札参加者は、消費税及び地方消費税に係る課税事業者であるか免税事業者であるかを問わず見積もった契約金額の１０５分の１００に相当する金額を入札書に記載する。
６．入札説明書等に対する質問
(1) 入札説明書に対する質問がある場合においては、次に従い、書面（様式は自由）により提出すること。
①受領期間	平成２４年２月８日（水）から平成２４年２月１３日（月）まで。持参する場合は、午前１０時から午後５時まで。
②提出場所	〒３０５－８５０６茨城県つくば市小野川１６－２独立行政法人国立環境研究所総務部会計課契約第一係（担当：草間）ＴＥＬ０２９－８５０－２３２１
③提出方法	書面は持参し、又は郵送（書留郵便に限り、受領期間必着とする。）することにより提出するものとし、電送によるものは受け付けない。
(2) (1)の質問に対する回答書は、次のとおり閲覧に供する。
①閲覧期間	平成２４年２月１７日（金）午前１０時から平成２４年２月２７日（月）午後５時まで
②閲覧場所	茨城県つくば市小野川１６－２独立行政法人国立環境研究所総務部会計課契約第一係及び当研究所ＨＰ上
７．競争参加資格に必要な資格の証明書等の提出
(1) 証明書等の提出場所、及び問い合わせ先等
①提出期限	平成２４年２月２２日（水）１７時００分
②提出場所	６．(1)②と同じ。
③提出方法	６．(1)③と同じ。
８．その他
(1) 入札及び契約手続に使用する言語及び通貨	日本語及び日本国通貨に限る。
(2) 入札保証金	免除
(3) 契約保証金	免除
(4) 入札の無効	本公告に示した競争参加資格のない者がした入札及び入札に関する条件に違反した入札書は無効とする。
(5) 契約書作成の要否	要
(6) 落札者の決定方法	独立行政法人国立環境研究所契約事務取扱細則第１３条の規定に基づいて作成された予定価格の制限の範囲内で最低価格をもって有効な入札を行った者を落札者とする。
(7) その他	詳細は入札説明書による。

▲ページの先頭へ