「わが国の国際貿易に隠れたマテリアルフローと
環境負荷に関するワークショップ」
Workshop on Material Flows and Environmental Impacts behind International Trade of Japan

日　時
 平成18年2月27日（月）　9:30-16:55
会　場
 秋葉原コンベンションホール
東京都千代田区外神田1-18-13　秋葉原ダイビル2Ｆ
　　http://www.akibahall.jp/data/kotsu.html
主　催
 （独）国立環境研究所
協　力
 日本ＬＣＡ学会
言　語 英語を基本としますが，日英の同時通訳が付きます。
参加費
 無　料（会場の都合により必ず事前登録をお願いします）

■開催趣旨
　今日のわが国の生産消費活動は、大量の物質の投入と経済社会におけるその代謝によって支えられています。 一国内の物質代謝の様を定量的に把握する手法の一つとして、物質フロー分析が国内外で注目を集めています。 しかし、資源の多くを輸入に頼るわが国の場合、それが国内へ投入された時には既に、資源を輸出した国で資源消費や環境負荷を引き起こしています。 こうした国際貿易に伴う、言わば"隠れた" 物質フローや環境負荷の発生を十分に理解し、現在の大量生産、大量消費、大量廃棄の社会システムを見直すことは、今後、わが国が持続可能な生産・消費形態へと転換していく上で大変重要と言えるでしょう。
　そこで、本ワークショップでは、わが国への資源の輸出国で活躍する、物質フロー分析や環境負荷を測るLCAやエコロジカルフットプリントの専門家を招いて、最新の研究動向を報告していただきます。 また、地球環境研究総合推進費で実施されている「物質フローモデルに基づく持続可能な生産・消費の達成度評価手法に関する研究（代表者：森口祐一）」の概要と中間成果の報告を行います。 国内外の研究者の講演を通じて、"隠れた" 物質フローや環境負荷を"発見し"、こうした問題に関する研究の展望や問題点、国際的な協力のあり方などを議論するため、本ワークショップを企画しました。
■プログラム（予定） [会議案内 PDF：221KB]

9:10 受付開始
9:30-9:45 開会挨拶と趣旨説明 　
9:45-10:35 招待講演１：
「Challenges in assessing the environmental impacts of the development of natural resources」
　　　Abstract [PDF；12.1KB]		 Dr. Alain Dubreuil
(Natural Resources Canada, Canada)
10:35-11:25 招待講演２：
「Issues on Brazilian iron mining sector: resources, production, national and international logistic, economic and environmental impacts」
　　　Abstract [PDF；12KB]		 Prof. Armando Caldeira-Pires
(University of Brasilia, Brazil)
11:25-12:15 招待講演３：
Triple-Bottom-Line Accounting - a new software with a case study of Australian mining
　　　Abstract [PDF；9.64KB]		 Dr. Manfred Lenzen
(University of Sydney, Australia)
12:15-13:15 昼食休憩
13:15-14:05 招待講演４：
「Ecological budget UK: A comprehensive regional material flow and ecological footprint account, including embedded emissions」
　　　Abstract [PDF；13KB]		 Dr. Thomas Wiedmann
(University of York, UK)
14:05-15:15 講演５：
地球環境研究総合推進費（H-9） による「物質フローモデルに基づく持続可能な生産・消費の達成度評価手法に関する研究」の概要と報告
　研究全体と各サブテーマの説明 森口祐一
（国立環境研究所）
　研究報告1：隠れた物質フローの算定に関する研究 原田幸明
（物質・材料研究機構）
　研究報告2：物質フローの国際連関と国際比較分析に関する研究 井村秀文（名古屋大学）
15:15-15:30 休　憩
15:30-16:50 パネルディスカッション　　司会：森口祐一
　テーマ：「国際貿易に伴う環境負荷の空間移転について〜輸入国と輸出国の視点から〜」
　パネリスト：
　　Dr. Alain Dubreuil、
　　Prof. Armando Caldeira-Pires、
　　Dr. Manfred Lenzen、
　　Dr. Thomas Wiedmann、
　　原田幸明、井村秀文、寺園　淳（国立環境研究所）
16:50-16:55 閉会挨拶 　
16:55 閉　会

■参加申し込み・問い合わせ
  • 申し込み多数のため、会場を拡大（定員280名）いたしました。追加受付を行いますので下記まで参加申し込みをお願いします。
  • 　http://www.sntt.or.jp/nies/start-nies.html
    参加者情報を送信されますと、お知らせいただいたe-mailアドレス宛に申込情報確認のメールが返信されます。メールアドレスに誤記のある場合、メールが到着いたしませんのでご注意ください。
  • お申し込み、その他に関してご質問がある場合は、下記宛ご連絡願います。
    （社）未踏科学技術協会　担当：末次若子
    Tel;　03- 3503-4681
    ＊個人情報の取扱いについて
    ・ご記入頂きました個人情報を、本人の同意を得ずに他の目的に使用致しません。
    ・この申込みで入手した個人情報については、一定期間を経過した時点で適切に廃棄致します。
    　国立環境研究所のプライバシーポリシー
■会場案内

秋葉原コンベンションホール
所在地：〒101-0021
東京都千代田区外神田1-18-13
　秋葉原ダイビル2Ｆ
　TEL：03-5297-0230
　FAX：03-5297-5955
ホームーページ：
http://www.akibahall.jp/data/kotsu.html
最寄り駅と会場までの所要時間
JR秋葉原駅（徒歩1分）
東京メトロ銀座線 末広町駅（徒歩3分）
東京メトロ日比谷線 秋葉原駅（徒歩4分）
都営新宿線 岩本町駅（徒歩4分）
つくばエクスプレス 秋葉原駅（徒歩3分）		 convenntion-hall
先頭へ